Американские издания
(11.11.1998) 1. Neon Genesis Evangelion -
первое издание на
VHS, выпущенное компанией ADV Films (дубляж). В целом идентично
японскому, за
исключением отсутствия NPC: ADV не захотела дожидаться их выпуска в
Японии, в
результате чего при переиздании эти фрагменты стали называться
"Director's Cuts", как якобы вырезанные в процессе создания. Также не
были изданы полнометражные версии эпизодов 25 и 26 и фильмы о создании.
Российское издание
В
России сериал (без полнометражных фильмов) редакции Renewal выпустила компания MC
Entertaiment в 2004 г.
Форматы: VHS, Video-CD, DVD.
Коллекционный
вариант
DVD-издания включает в себя 4 диска в стильном боксе. Сами диски
оформлены также неплохо. В качестве бонусов, помимо стандартных
заставок без титров и рекламных роликов, присутствуют саундтреки
(скрытый бонус, намертво «прикрученный» к диску) и арт-галерея.
К
сожалению, на этом плюсы заканчиваются. Реставрация сериала сводится на нет
ужасным качеством картинки: то и дело заметны артефакты сжатия. Перевод и
озвучка выполнены непрофессионально. Несмотря на многочисленные требования
фанатов о переиздании, шагов в этом направлении по-прежнему не предприн
